6

Xi appelle à l’approfondissement des réformes et à l’ouverture face aux défis mondiaux

ChineQuotidien |Mise à jour : 2020-10-14 11:0

Le président Xi Jinping a assisté mercredi à un grand rassemblement célébrant le 40e anniversaire de la création de la zone économique spéciale de Shenzhen et a prononcé un discours.

Voici quelques faits saillants :

Des exploits et des expériences

- La création de zones économiques spéciales est une grande mesure innovante prise par le Parti communiste chinois et le pays pour faire progresser la réforme et l'ouverture, ainsi que la modernisation socialiste.

- Les zones économiques spéciales contribuent de manière significative à la réforme, à l'ouverture et à la modernisation de la Chine.

- Shenzhen est une toute nouvelle ville créée par le Parti communiste chinois et le peuple chinois depuis le début de la réforme et de l'ouverture du pays, et ses progrès au cours des 40 dernières années constituent un miracle dans l'histoire du développement mondial.

- Shenzhen a fait cinq progrès historiques depuis la création de la zone économique spéciale il y a 40 ans :

(1) D’une petite ville frontalière arriérée à une métropole internationale avec une influence mondiale ;(2) De la mise en œuvre des réformes du système économique à l’approfondissement des réformes à tous égards ;(3) Du développement principal du commerce extérieur à la poursuite d’une ouverture de haut niveau et globale ;(4) De l’avancement du développement économique à la coordination du progrès matériel, politique, culturel et éthique, social et écologique du socialisme ;(5) De la satisfaction des besoins fondamentaux de la population à l'achèvement de la construction d'une société moyennement prospère de haute qualité à tous égards.

 

- Les réalisations de Shenzhen en matière de réforme et de développement sont le fruit d'épreuves et de tribulations.

- Shenzhen a acquis une expérience précieuse en matière de réforme et d'ouverture

- Quarante années de réforme et d'ouverture de Shenzhen et d'autres ZES ont créé de grands miracles, accumulé une expérience précieuse et approfondi la compréhension des lois de la construction des ZES du socialisme à la chinoise

Plans futurs

- Situation mondiale confrontée à des changements importants

- La construction de zones économiques spéciales dans une nouvelle ère devrait soutenir le socialisme à la chinoise

- Le Comité central du Parti communiste chinois soutient Shenzhen dans la mise en œuvre de programmes pilotes visant à approfondir